حافظ بخوانیم 


یادداشت |

 

■ آزاده حسینی

تنت به ناز طبیبان نیازمند مباد

وجود نازکت آزرده ی گزند مباد

در شماره های پیشین هم نگاهی به این بیت داشته ایم. اما حالا با شیوع دوباره کرونا، لازم است که از زبان حافظ هم برای خود دعای سلامتی داشته باشیم. حافظ دعا می کند که تنت رنجور نگردد و مجبور نشوی ناز طبیبان (پزشکان) را بکشی؛ الهی که وجود نازک و لطیفت از آسیب و گزند و صدمه آزرده نشود. غزلی که حافظ در آن به تن و سلامت و بیماری پرداخته و در آن خبری از نگاه عارفانه نیست. دقت کنید به زیبایی ظاهری شعر حافظ که در اینجا با تکرار حرف «ت» (و تلفظ ط)، «ن»، «ز» نوایی خوش ایجاد می گردد. در ادامه: «سلامت همه آفاق در سلامت توست» یعنی سلامتی همه جهان به سلامتی شما بستگی دارد. اگر شما سالم باشید به برکت وجود و حضور شما، همه مردم جهان در سلامت به سر خواهند برد. پس آرزو می کنم که: «به هیچ عارضه شخص تو دردمند مباد» و تن شما دچار هیچ عارضه ای نباشد و دردمند نباشید.